gargouiller


gargouiller
vi. ; couler en faisant du bruit : galyokhî (Samoëns), gargolyî (Albanais.001, Annecy), gargolyé (Arvillard.228), C. é / u gargouiller gargôlye <il gargouille> (001 / 228).
A1) gargouiller, grouiller, (ep. de borborygmes, du ventre) : barbolyî, C. é barbôlye <ça gargouille> (001) ; rabounâ vi. (Saxel) ; barbotâ, C. é barbôte <il gargouille> (001, Marcellaz-Alb.) ; barotâ (Albertville.021), barôtâ (Conflans.087), C. barôte <(il) grouille> (021,087), R. => Brouetter. - E. : Bruit, Dégargouiller.
A2) gargouiller (ep. d'un liquide agité dans un récipient) => Clapoter.
A3) brasser, indisposer, (quand ça vient du ventre) : gargolyî vt. , barbolyî (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • gargouiller — [ garguje ] v. intr. <conjug. : 1> • 1337; de gargouille ♦ Produire un bruit analogue à celui de l eau tombant d une gargouille. Tuyau, siphon qui gargouille. ♢ Produire des gargouillements dans le corps. Avoir les intestins qui… …   Encyclopédie Universelle

  • gargouïller — Gargouïller, ou Gargarizer, Gargarizare …   Thresor de la langue françoyse

  • gargouiller — (gar gou llé, ll mouillées, et non gar gou yé) v. n. 1°   Il se dit du bruit qui se produit dans les intestins. Le ventre lui gargouille. 2°   Faire le bruit d une eau tombant d une gargouille. 3°   Barboter dans l eau, en parlant des enfants.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GARGOUILLER — v. n. Ce terme n est usité qu en parlant De ce que font de petits garçons lorsqu ils s amusent à barboter dans l eau. Des petits garçons qui ne font que gargouiller. Il est populaire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GARGOUILLER — v. intr. Produire des gargouillements. Il est populaire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • gargouillement — [ gargujmɑ̃ ] n. m. • 1532; de gargouiller ♦ Bruit analogue à celui de l eau tombant d une gargouille. ⇒ gargouillis, glouglou. Les gargouillements d un siphon d évier. ♢ Bruit produit par le passage de bulles de gaz à travers un liquide, dans… …   Encyclopédie Universelle

  • gargouillis — [ garguji ] n. m. • 1581; de gargouiller ♦ ⇒ gargouillement. Fig. « les gargouillis d une radio » (Duhamel). ● gargouillement ou gargouillis nom masculin Bruit que fait un liquide agité de remous dans une canalisation, un récipient. Bruit que… …   Encyclopédie Universelle

  • GARGOUILLE — Au Moyen Âge, dispositif de pierre placé perpendiculairement à la base d’un toit et qui permettait de rejeter loin du mur les eaux de pluies recueillies par des gouttières. À l’époque gothique, les gargouilles sont sculptées en forme de… …   Encyclopédie Universelle

  • glouglouter — [ gluglute ] v. intr. <conjug. : 1> • 1569 ; de glouglou ♦ Produire un glouglou. La dinde glougloute. Un « jet d eau glougloutait » (Céline). ⇒ gargouiller. ● glouglouter verbe intransitif Familier. Faire entendre, produire un bruit de… …   Encyclopédie Universelle

  • gribouiller — [ gribuje ] v. <conjug. : 1> • 1611; néerl. kriebelen, ou var. de grabouiller, dial. 1 ♦ V. intr. (fin XVIIe) Faire des gribouillages. ⇒ barbouiller, griffonner. Enfant qui gribouille sur les murs. 2 ♦ V. tr. Écrire, dessiner de manière… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.