agneau
nm. ANYÉ (Albanais.001b, Annecy, Argentières, Balme-Si., Bernex, Biot, Boëge, Cordon, Gruffy, Évian, Faverges, Grésy-Aix, Jonzier, Laissaud, Leschaux, Longefoy, Marthod, Menthonnex-Cle., Modane, Morzine, Passeirier, Passy, St-Jean- Si., St-Nicolas-Cha., Sallanches, Talloires, Thônes.004, Thorens-Gl., Tour, Ugines, Villards-Thônes), anyê (Beaufort, Queige, Tignes, Villard-Doron), anyèy (Verchaix), anyél (Lanslebourg, Montricher), anyèl (Bessans, Séez, Ste-Foy.016b), pl. anyés (016a), anyô (001a, Aix, Albertville.021, Arvillard, Avanchers, Celliers, Chambre, Conflans, Cusy, Domessin, École, Francin, Meillerie, Montgilbert, Montmélian, St-Sigismond, Table), anyézh, pl. anyô (St-Martin-Porte.203), ênyé (Bozel), ényéi, ényêi (Montagny-Bozel.COD.), ényô (Allues), ênyô (Vimines) ; bèlè nm. enf. (001), R. Bêler. - E. : Agnelle, Brebis.
A1) agneau ou brebis offert à l'église pour une bonne oeuvre : anoulyon nm., anoulya nf. (Taninges).
A2) agneau élevé l'été en plaine, et non envoyé en montagne comme c'est l'habitude : stâtanyon nm. (021).
A3) troupe d'agneaux jouant et gambadant ensemble : trépèta nf. (021).
A4) agnelet, petit agneau : beli-nh nm. (203), R. => Mouton ; anyèssa nf. (004).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • agneau — [ aɲo ], agnelle [ aɲɛl ] n. • agnel XIIe; bas lat. agnellus, agnella, dimin. de agnus 1 ♦ Petit de la brebis. L agnelle est un agneau femelle. Agneaux de lait, de boucherie. Hist. jud. Agneau pascal, que les juifs immolaient tous les ans, à… …   Encyclopédie Universelle

  • agneau — AGNEAU. s. m. Le petit d une brebis. (Le G se prononce mouillé ici, et dans les cinq articles suivans.) Agneau de lait. Agneau tardif. Manger de l agneau. Quartier d agneau. On appelle l Agneau Pascal, L agneau que les Juifs mangeoient à la fête… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • agneau — AGNEAU. s. m. Le petit d une brebis. Quelques uns font sentir le g, d autres non. Agneau de lait. agneau tardif. manger de l agneau. quartier d agneau. agneau Paschal que les Juifs mangeoient à la feste de Pasques. On dit d une personne d humeur… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • agneau — Agneau, Agnus. Sevrer les agneaux, Lac agnis subducere, Depellere agnos a lacte, Disiungere agnos a mamma. Agneaux qui naissent sur l arriere saison, Cordi agni. Agneau et toute autre beste qui tette encore, Subrumus. Quand on met les agneaux à… …   Thresor de la langue françoyse

  • Agneau — Pour les articles homonymes, voir Agneau (homonymie). Un agneau non sevré …   Wikipédia en Français

  • agneau — (a gnô), s. m. AGNELLE (a gnè l ), s. f. 1°   Petit d une brebis. L agneau et l agnelle. 2°   Viande de boucherie, chair d un agneau. Cet agneau est fort tendre. Côtelette d agneau. 3°   Agneau pascal, l agneau que les Juifs mangeaient à la fête… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AGNEAU — s. m. (Le G se prononce mouillé ici et dans les six articles suivants.) Le petit d une brebis. Agneau de lait. Agneau tardif.   Il se dit, particulièrement, Des agneaux tués que l on vend à la boucherie, ainsi que de La chair d agneau. Tête d… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AGNEAU — n. m. Le petit d’une brebis. Agneau de lait. Agneau tardif. Quartier d’agneau. Manger de l’agneau. L’agneau pascal, L’agneau que les Juifs mangeaient à la fête de Pâques. être doux comme un agneau, se dit d’une Personne d’humeur fort douce. Il se …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • agneau — [aɲo] (n. m.) pluriel : agneaux …   French Morphology and Phonetics

  • Agneau — Recorded as De Lagne, Delagnes, Delagneaux, Agnel, Lagnau, Lagne, Lagnes, Lagneux and others this is a French surname. It is apparently locational from a place in Normandy, translating as The place of the lambs . Whether this is literally a… …   Surnames reference

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”